Lauftext

Every child is an artist. The problem is how to remain an artist once we grow up.

Jedes Kind ist ein Künstler. Das Problem ist, wie man ein Künstler bleibt, wenn wir erwachsen sind.

Do not educate your child to be rich. Educate it to be happy. So when it grows up, it’ll know the value of things not the price.

Erziehe dein Kind nicht, reich zu sein. Erziehe es, um glücklich zu sein. Wenn es erwachsen wird, kennt es den Wert der Dinge, nicht den Preis.

Don’t grow up! It’s a trap.

Werde nicht erwachsen! Es ist eine Falle.

You have to grow old, but you don’t have to grow up!

Du musst alt werden, aber du musst nicht erwachsen werden!